Homestay rental is permit-free
To one person, possibly with at most two children of that person, if you have lived there yourself for at least a year. The statutory nine-month trial period applies here too.
All the rules for Eindhoven in the help centre